中新網(wǎng)新疆 ? 正文
中新網(wǎng)首頁|安徽|北京|上海|重慶|福建|甘肅|貴州|廣東|廣西|海南|河北|河南|湖北|湖南|江蘇|江西|吉林|遼寧|內(nèi)蒙古|寧夏|青海|山東|山西|陜西|黑龍江|四川|香港|新疆|兵團(tuán)|云南|浙江
我們的微信

【新疆故事】新疆古籍修復(fù)師:希望延長每一本古籍的生命

2021-08-31 11:33:38 來源:中新網(wǎng)
字號:

  [解說]她叫米娜娃爾·阿不都,是新疆為數(shù)不多的古籍修復(fù)師之一。從業(yè)至今,米娜娃爾已經(jīng)修復(fù)了十余本古書。2009年米娜娃爾第一次接觸到古籍修復(fù)工作,從那時(shí)起,她就對古籍修復(fù)產(chǎn)生了濃厚的興趣。8月27日,記者在新疆圖書館古籍修復(fù)室見到了正在工作的米娜娃爾。

  [同期]新疆圖書館古籍修復(fù)師 米娜娃爾·阿不都

  每一本古籍都是我們歷史的珍貴文獻(xiàn),所以(要把)這一方面放在第一位,把文獻(xiàn)保護(hù)好,整理好,修復(fù)好,延長它們的生命。

  [解說]每一本古籍都是歷史的“見證者”,通過一本古籍,我們可以了解那段歷史。經(jīng)年累月,很多古籍已經(jīng)破損,嚴(yán)重影響閱讀,而米娜娃爾的工作就是修復(fù)它們,讓古籍重獲新生,讓那段歷史重現(xiàn)世間。

  [解說]2010年9月,米娜娃爾經(jīng)人介紹,認(rèn)識了中國著名的古籍修復(fù)大師杜偉生先生,并拜他為師。米娜娃爾告訴記者,從那時(shí)起,挑戰(zhàn)就開始了。

  [同期]新疆圖書館古籍修復(fù)師 米娜娃爾·阿不都

  剛開始三個(gè)月,說實(shí)話我什么都不懂,就是語言方面,一些專業(yè)方面,困難特別多,杜偉生老師一遍一遍教給我,剛開始不會把古籍直接給我,就是給了一大堆白紙,讓我折,讓我裁,裁完以后壓,然后墩齊,就那個(gè)階段好像花了一個(gè)多月的時(shí)間。

  [解說]折、裁、壓、墩齊,幾個(gè)在常人看來再簡單不過的動(dòng)作,米娜娃爾卻花了一個(gè)多月的時(shí)間,日復(fù)一日,不厭其煩的重復(fù)著,這為她日后的修復(fù)古籍工作打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

  [同期]新疆圖書館古籍修復(fù)師 米娜娃爾·阿不都

  古籍修復(fù)是特別枯燥的一個(gè)工作,一定要耐心,我就坐在那,就給了我一張書頁,我大概修了一個(gè)星期,我那時(shí)候手也抖,想著修壞了怎辦,一個(gè)星期就修了一頁。

  [解說]從剛開始的手抖,到今天的胸有成竹,從修復(fù)一張書頁,到今天的修復(fù)整本古籍,米娜娃爾已經(jīng)能夠熟練的完成古籍修復(fù)各個(gè)環(huán)節(jié)的工作。她告訴記者,自己已經(jīng)習(xí)慣了這刺鼻的味道,也習(xí)慣了工作時(shí)的孤獨(dú)與寂寞。

  [同期]新疆圖書館古籍修復(fù)師 米娜娃爾·阿不都

  有些人根本不了解(古籍)修復(fù) ,第一方面特別臟,細(xì)菌比較多,古籍倉庫,就是庫房,一進(jìn)去就是一股味,你們自己都覺得受不了,但是我們已經(jīng)習(xí)慣了。

  [解說]古籍指古代書籍,一般指1912年前具有中國古典裝幀形式的書籍。據(jù)中國國家圖書館2012年的統(tǒng)計(jì),全國共擁有古籍總量超過5000萬冊,其中有一半以上需要修復(fù),而與龐大數(shù)量的古籍相比,能夠修復(fù)古籍的技術(shù)人員卻是鳳毛麟角,全國從事古籍修復(fù)的專業(yè)人員不足百人。

  [同期]新疆圖書館古籍修復(fù)師 米娜娃爾·阿不都

  以后我繼續(xù)做這項(xiàng)工作,要提升我的學(xué)習(xí)能力,我也要不斷地學(xué)習(xí)關(guān)于修復(fù)方面的知識,希望以后我們多培養(yǎng)一些人才。能多去內(nèi)地交流,多學(xué)習(xí)修復(fù)方面的知識,參加一些培訓(xùn),多培養(yǎng)一些將來的修復(fù)師。

  李明非 新疆烏魯木齊報(bào)道

(編輯:孫亭文)